<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Summa Strategies Inc.</title>
	<atom:link href="http://summa.ca/fr/index.php/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://summa.ca/fr</link>
	<description></description>
	<pubDate>Tue, 08 Jun 2010 21:54:28 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Magna</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2009/07/06/magna/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2009/07/06/magna/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 05:01:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Top Client]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=301</guid>
		<description><![CDATA[
Magna International est une entreprise canadienne spécialisée dans l&#8217;équipement automobile et sous-traitant pour de nombreux constructeurs.
www.magna.com
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://www.summa.ca/en/wp-content/photos/logos/Magna.gif" alt="" width="251" height="64" /><a href="http://www.magna.com"><br />
</a><em>Magna International</em> est une entreprise canadienne spécialisée dans l&#8217;équipement automobile et sous-traitant pour de nombreux constructeurs.<a href="http://www.magna.com"><br />
www.magna.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2009/07/06/magna/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Services Bombardier</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/services-bombardier/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/services-bombardier/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:55:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Top Client]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[
Chef de file mondial en solutions de transport novatrices dans le secteur des avions régionaux, des jets d&#8217;affaires et du matériel de transport sur rail.
www.services.bombardier.com
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/Bombardier.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Chef de file mondial en solutions de transport novatrices dans le secteur des avions régionaux, des jets d&#8217;affaires et du matériel de transport sur rail.<br />
<a href="http://www.services.bombardier.com/" target="_blank">www.services.bombardier.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/services-bombardier/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kimberly-Clark Inc.</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/kimberly-clark-inc/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/kimberly-clark-inc/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:50:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Top Client]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=182</guid>
		<description><![CDATA[
Avec des marques telles que Kleenex, Scott, Huggies, Pull-Ups, Kotex et Depends, Kimberly-Clark détient la première ou la deuxième part de marché dans plus de 80 pays.
www.kimberly-clark.com
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/KimberlyClark.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Avec des marques telles que Kleenex, Scott, Huggies, Pull-Ups, Kotex et Depends, Kimberly-Clark détient la première ou la deuxième part de marché dans plus de 80 pays.<br />
<a href="http://www.kimberly-clark.com/" target="_blank">www.kimberly-clark.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/kimberly-clark-inc/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Innu Nation</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/innu-nation/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/innu-nation/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:45:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clients]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=168</guid>
		<description><![CDATA[
Représente la nation innue du Canada en matière de culture, de droits, d&#8217;autonomie gouvernementale, de vie communautaire et de ressources.
www.innu.ca
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/InnuNation.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Représente la nation innue du Canada en matière de culture, de droits, d&#8217;autonomie gouvernementale, de vie communautaire et de ressources.<br />
<a href="http://www.innu.ca/" target="_blank">www.innu.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/innu-nation/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Association canadienne de télévision par câble</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/association-canadienne-de-television-par-cable/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/association-canadienne-de-television-par-cable/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:44:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clients]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=166</guid>
		<description><![CDATA[
Organisme national qui représente 78 câblodistributeurs canadiens offrant à domicile une pleine gamme de services de médias spécialisés.
www.ccta.ca
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/CCTA.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Organisme national qui représente 78 câblodistributeurs canadiens offrant à domicile une pleine gamme de services de médias spécialisés.<br />
<a href="http://www.ccta.ca/" target="_blank">www.ccta.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/association-canadienne-de-television-par-cable/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ville de Prince Rupert</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/ville-de-prince-rupert/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/ville-de-prince-rupert/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:44:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clients]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=164</guid>
		<description><![CDATA[
Fenêtre sur son passé, son présent et son avenir.
www.princerupert.ca
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/CPR.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Fenêtre sur son passé, son présent et son avenir.<br />
<a href="http://www.princerupert.ca/" target="_blank">www.princerupert.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/ville-de-prince-rupert/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Canadian Arctic Resources Committee</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/canadian-arctic-resources-committee/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/canadian-arctic-resources-committee/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:43:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clients]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[
Organisme de citoyens se consacrant au bien-être environnemental et social à long terme du nord du Canada et de ses populations.
www.carc.org
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/CARC.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Organisme de citoyens se consacrant au bien-être environnemental et social à long terme du nord du Canada et de ses populations.<br />
<a href="http://www.carc.org/" target="_blank">www.carc.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/canadian-arctic-resources-committee/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Alliance de l&#8217;industrie canadienne de l&#8217;aquaculture</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/alliance-de-lindustrie-canadienne-de-laquaculture/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/alliance-de-lindustrie-canadienne-de-laquaculture/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:43:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clients]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=160</guid>
		<description><![CDATA[
Association industrielle nationale représentant les intérêts des exploitants en aquiculture canadiens, des producteurs et des fournisseurs de moulée.
www.aquaculture.ca
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/CAIA.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Association industrielle nationale représentant les intérêts des exploitants en aquiculture canadiens, des producteurs et des fournisseurs de moulée.<br />
<a href="http://www.aquaculture.ca/" target="_blank">www.aquaculture.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/alliance-de-lindustrie-canadienne-de-laquaculture/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Fonds international pour la protection des animaux</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/fonds-international-pour-la-protection-des-animaux/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/fonds-international-pour-la-protection-des-animaux/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:42:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clients]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=158</guid>
		<description><![CDATA[
Leader mondial de la lutte contre la cruauté envers les animaux et un des plus grands organismes de protection des animaux au Canada.
www.ifaw.org
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/IFAW.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Leader mondial de la lutte contre la cruauté envers les animaux et un des plus grands organismes de protection des animaux au Canada.<br />
<a href="http://www.ifaw.org/" target="_blank">www.ifaw.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/fonds-international-pour-la-protection-des-animaux/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Emera Inc. (Nova Scotia Power)</title>
		<link>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/emera-inc-nova-scotia-power/</link>
		<comments>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/emera-inc-nova-scotia-power/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 23:42:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Summa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clients]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://summa.ca/fr/?p=156</guid>
		<description><![CDATA[
Société d&#8217;énergie et de services exploitant deux filiales réglementées de services publics dans le nord-est de l&#8217;Amérique du Nord, soit Nova Scotia Power et Bangor Hydro-Electric.
www.emera.com
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.summa.ca/French/images/clients/Emera.gif" alt="" width="251" height="64" /><br />
Société d&#8217;énergie et de services exploitant deux filiales réglementées de services publics dans le nord-est de l&#8217;Amérique du Nord, soit Nova Scotia Power et Bangor Hydro-Electric.<br />
<a href="http://www.emera.com/" target="_blank">www.emera.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://summa.ca/fr/index.php/2008/10/26/emera-inc-nova-scotia-power/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
